Анна Каренина. Как она вам в исполнении Киры Найтли?
Не первый раз убеждаюсь в том, что зарубежным актерам с трудом удается передать русскую душу. Очень сложно воспринимать Анну, исполненную Кирой Найтли. Актриса узнаваема, супер-популярна и, честно говоря, совсем не похожа на ту Анну, которую представил нам Лев Николаевич Толстой в своем романе.
Такое же чувство неправдивости, несоответствия возникло и при просмотре "Войны и мира", снятого иностранными режиссерами.
Что касается режиссерской работы, формата фильма (он снят в театре): он вызвал у меня восхищение! очень оригинальный подход, новый взгляд. Удивили. (=
Хотелось бы, чтобы иностранные режиссеры на главные роли образов русских героинь и героев приглашали (извините за тавтологию) русских актрис. (=
3
Анна Каренина. Как она вам в исполнении Киры Найтли?
Автор
RedFox
, 16 апр 2014 22:13
Сообщений в теме: 2
#1
Отправлено 16 Апрель 2014 - 22:13
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#2
Отправлено 17 Апрель 2014 - 06:03
Сыграла отвратительно. Книгу она не читала, она сама призналась. Анна Каренина не была шлюхой, а Найтли сыграла именно так. Анна была Женщиной, грациозной, она обладала достоинством, шармом и манерами. А Найтли сыграла распущенную девку.
#3
Отправлено 17 Апрель 2014 - 08:12
Дауж не понять им нашу русскую высокодуховность. Даже в "унесенных ветром" или в "консуэло" недотяг нужного трагизма. И внешне в книжке я Каренину не так вот представляла.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных